انارام قانعی

@kazem64· ۱۲ اسفند ۱۴۰۳

دیدگاه

متنی که در اختیار داریم، تحلیلی است در مورد ارز دیجیتال، پس بیایید با دقت به اصطلاحات مربوط به بازار کریپتو نگاه کنیم

متنی که در اختیار داریم، تحلیلی است در مورد ارز دیجیتال، پس بیایید با دقت به اصطلاحات مربوط به بازار کریپتو نگاه کنیم. رفقا، لحن من دوستانه است و می‌خواهم این پست را به شکلی بنویسم که انگار دارم با دنبال‌کنندگان خودم صحبت می‌کنم. حواستان باشد که بعضی اصطلاحات انگلیسی هستند که اگر به فارسی ترجمه شوند، ممکن است نگارش و قواعد نوشتاری و گفتاری را بر هم بزنند. برای مثال، عبارت "Let's go" را نمی‌توان به سادگی "بزن بریم" ترجمه کرد، بلکه باید به شکلی طبیعی و روان ترجمه شود. در کل، می‌خواهم این تحلیل را به گونه‌ای بنویسم که انگار یک شخص واقعی و زنده دارد این تحلیل را می‌نویسد و نباید به نظر برسد که ترجمه شده است.